Ses inquiétudes dissipées et sa tournée terminée, Henry décida de se faire plaisir. De l’autre côté de la rue se trouvait un restaurant de hamburgers qu’il fréquentait rarement, le réservant pour la fin de ses deux semaines de travail. Souriant à lui-même, il s’y rendit, se sentant presque idiot d’avoir été si paranoïaque.
La journée avait été tout à fait ordinaire, et tout indiquait qu’il passerait une autre nuit tranquille dans sa routine habituelle et prévisible. C’était un plaisir simple, mais qu’il attendait avec impatience – une gâterie après une longue journée de travail.