Anna a jeté un coup d’œil au coin de la rue lorsqu’elles sont entrées. Sa mère est allongée sur le lit d’hôpital, le visage pâle et les yeux fermés. Des fils et des tubes l’entourent, et les pas d’Anna ralentissent lorsqu’une lueur d’inquiétude traverse son visage. « Maman va bien ? » chuchote-t-elle.
« Elle est juste très fatiguée », la rassure l’infirmière en s’agenouillant près d’elle. « Elle a travaillé très dur pour mettre ta sœur au monde. Elle sera bientôt réveillée, je te le promets. En attendant, votre sœur est ici. Veux-tu la voir ? »