Julia se tenait à côté de lui, le visage pâle de choc. « Je ne peux pas le croire », murmura-t-elle, la voix tremblante. Elle avait ouvert sa maison, son cœur, et avait été trompée. Robert serre les poings, la douleur de la trahison s’intensifie. « Je savais que quelque chose n’allait pas », murmura-t-il avec amertume. « Je l’ai ignoré, et maintenant, regardez. »
Sortant de sa torpeur, Robert appelle la police pour signaler le vol. En raccrochant, Robert se sent vide. Il s’assit lourdement sur le canapé, repassant dans son esprit les événements des derniers jours. Les aveux déchirants de Nathalie, les rires des enfants, tout cela semblait si authentique. « Il se demande alors si tout cela est bien réel.