Les jours suivants, Robert et Natalie ont travaillé ensemble pour rétablir la confiance. Elle assiste assidûment à ses séances de formation, tandis que les enfants commencent à s’adapter à leur nouvelle routine. Lentement mais sûrement, la tension entre eux a commencé à s’apaiser, remplacée par une compréhension mutuelle.
Un soir, alors que le soleil se couche sur sa propriété, Robert réfléchit à tout ce qui s’est passé avec Julia. La douleur de la trahison est toujours présente, mais la satisfaction de voir une famille retrouver ses marques l’est tout autant. « Ce n’est pas la fin que j’attendais, se dit-il, mais c’est peut-être celle dont nous avions besoin