Un nouvel échec frappe Sindy de plein fouet, sachant qu’il entraînera une nouvelle dispute avec sa mère. Chaque mauvaise note éloigne un peu plus Sindy et Elaine. Amy a essayé d’aider Sindy à s’améliorer en biologie, mais cela n’a pas semblé l’aider du tout ; c’est resté un grand mystère pour Sindy.
« J’essaie, d’accord ? Sindy lui dit désespérément, mais Elaine est trop déçue et en colère pour l’écouter. A chaque dispute, Sindy se sentait plus mal à l’intérieur. À la maison, chaque jour est un combat, et le bonheur semble bien loin. Si seulement elle savait ce qui l’attendait.