Le ronronnement rythmique du moteur emplit la cabine tandis que Martin s’adosse à son siège, les yeux passant de la voie devant lui au panneau de commande. L’air matinal s’accroche au train, son poids est presque réconfortant dans sa prévisibilité. À côté de lui, Ethan scrutait l’écran de vidéosurveillance, les sourcils froncés. « Martin », dit-il, la voix serrée par le malaise.
« Il faut que tu voies ça Martin se pencha en avant, et l’image granuleuse se précisa. Sur l’écran, de faibles silhouettes se déplaçaient le long du talus, leurs silhouettes sombres se découpant sur la lueur de l’aube. Au début, ils semblaient être des inspecteurs des voies, mais leurs mouvements délibérés lui donnaient des haut-le-cœur.
Des outils brillaient dans leurs mains tandis qu’ils se rapprochaient. « Ils ne sont pas censés être là », marmonna Martin en passant à un autre flux. Il eut le souffle coupé. Les silhouettes avaient disparu – pour réapparaître quelques instants plus tard, grimpant à l’arrière du train. « Ils montent à bord