Il enfila plusieurs couches de vêtements thermiques – des chaussettes épaisses, une polaire et une parka coupe-vent. Il s’assura que les crampons de ses bottes étaient bien fixés. Dans le Grand Nord, un seul faux pas peut signifier un désastre si l’on ne peut pas reprendre pied rapidement.
Avant de sortir, il prend un petit en-cas de poisson séché. Il préférait son goût salé, et cela lui donnait une bouffée d’énergie pour affronter le froid mordant. Tout en grignotant, il jeta un coup d’œil à l’horizon, remarquant de légers nuages qui annonçaient la possibilité d’une chute de neige plus tard dans la journée.