« Oh, Jason », dit-elle, sa voix dégoulinant d’une inquiétude feinte. Elle ouvrit les bras et l’attira dans une étreinte serrée et prolongée. Jason resta planté là, confus et mal à l’aise. Qu’est-ce qu’elle voulait faire ? Que se passait-il ?
Finalement, après ce qui lui parut une éternité, elle le lâcha et lui tint les épaules, le regardant dans les yeux d’un air exagérément affectueux. « Tu vas t’en sortir, le rassura-t-elle, tu comprends ? Je veillerai à ce que tu reçoives l’aide dont tu as besoin. » Puis, se tournant vers la foule rassemblée avec une expression chagrine, elle a annoncé : « Je crains que l’état de Jason ne soit pire que je ne le pensais. Mais ne vous inquiétez pas, je veillerai à ce qu’il reçoive les soins appropriés. »