Ce gonflement important était un indicateur clair que quelque chose n’allait pas. Lola semblait de plus en plus mal à l’aise, son attitude calme étant remplacée par une détresse visible. Ses mouvements étaient lents et tendus, et elle se reposait souvent dans une position qui laissait supposer qu’elle souffrait.
Au fur et à mesure que l’état de Lola s’aggravait et que son malaise devenait plus évident, les visiteurs du zoo ont commencé à s’en apercevoir. Des curieux inquiets ont observé son comportement inhabituel et son gonflement abdominal prononcé.