La grand-mère (72 ans) accouche. Le médecin dit alors : « Je vous avais prévenue », lorsqu’il revient avec les résultats des tests

Puis vint le matin qui défit tout. L’appartement était silencieux après le départ d’Emily pour l’école. Tula avança lentement dans la cuisine, faisant bouillir de l’eau pour le thé. Au moment où elle saisit la tasse, une douleur fulgurante et soudaine lui traversa l’estomac. Sa main tressaillit. La tasse glissa.

La porcelaine se brisa sur le sol carrelé, un son trop aigu pour être ignoré. Tula recula en titubant, une main agrippée au milieu de son corps, le souffle court, les genoux se dérobant sous elle. Une porte s’ouvrit derrière elle. Ashley, pâle et les yeux écarquillés, se précipita dans la cuisine – sa mère s’était effondrée sur le sol devant elle.