Pendant le trajet, Leah reste sur ses gardes, jetant de temps à autre un coup d’œil dans le rétroviseur. L’homme était assis tranquillement, se tenant la tête et regardant par la fenêtre. Leah ressent un mélange de tension et d’empathie. Elle sait qu’elle prend un risque, mais quelque chose la pousse à continuer.
Arrivée à l’hôpital, Leah observe l’homme, qui semble désormais plus faible, et qui s’efforce de se ressaisir. Il sort une poignée de monnaie, soit dix dollars, et tente de la lui tendre. Leah secoue la tête et refuse l’argent. Elle ne pouvait pas l’accepter, cela ne lui semblait pas normal.