Les soupçons de Marcus se sont vérifiés : ces ratons laveurs ont été contraints ou entraînés au vol. Les criminels ont exploité leur dextérité, transformant des mangeurs naturels en pions dans un réseau de vol lucratif. Luna n’était qu’une prise accidentelle, confondue avec un objet intriguant. Marcus se promit de la sortir de là, par la ruse si nécessaire.
Scrutant les issues, Marcus remarqua la précarité de la cabane perchée sur des poteaux défaillants. Une porte menait à une passerelle glissante. Une autre partie était cachée derrière des caisses. Il sortit son téléphone pour appeler les autorités, mais ne trouva aucun signal. C’est typique des zones humides isolées. Furieux, il planifie une tentative de sauvetage silencieuse.