Marie s’effondre sur le canapé, ses jambes se dérobent sous elle. « J’étais inquiète, Danny. Je suis si heureuse que tu ailles bien », réussit-elle à dire, la voix tremblante de soulagement. Elle tendit la main pour toucher son bras, comme pour se rassurer qu’il était bien là. « Bien sûr que je vais bien, qu’est-ce que tu veux dire ? Dit Danny, déconcerté par la réaction de sa grand-mère.
Il pouvait voir les larmes dans ses yeux, son visage pâle, et sa confusion ne faisait que croître. « Il ne pouvait que s’inquiéter Ils ont dit que tu avais été arrêté », répéta Marie, la voix tremblante alors qu’elle commençait à réaliser qu’elle avait été dupée.