Ce matin-là, Sam ressent un malaise inhabituel en montant dans le bus scolaire. Quelque chose ne tournait pas rond. Une odeur âcre et piquante envahit ses narines, lui faisant plisser le nez de dégoût.
L’odeur est d’abord faible, mais elle devient de plus en plus forte à chaque pas qu’il fait en direction de son siège préféré, au fond du bus. Sam Miller, un garçon ordinaire de douze ans, avait le nez pour les ennuis, littéralement.
Son meilleur ami John avait l’habitude de plaisanter en disant que le nez de Sam était comme celui d’un limier, toujours à l’affût d’un méfait ou d’un danger. Sam était un garçon réservé qui ne s’ouvrait pas facilement.