Les squatters ont présenté des documents attestant qu’ils avaient loué la maison. Les agents examinent les documents et, devant l’incrédulité de Vernon, déclarent : « Ces papiers semblent légitimes. Nous ne pouvons pas les forcer à partir »
La frustration de Vernon se transforme en une colère incrédule. « C’est ma maison ! Je ne l’ai jamais louée à personne », insiste-t-il, la voix tremblante d’émotion. L’officier de police soupire : « Sans preuve évidente du contraire, nous ne pouvons rien faire. Vous devrez vous adresser aux tribunaux. »