Alors que les policiers s’en vont, Vernon reste là, bouillonnant de rage et d’impuissance. Comment cela a-t-il pu se produire après tout ce qu’il a sacrifié pour son pays ? L’injustice de la situation est presque insupportable.
De retour chez ses parents, Vernon ressent un mélange de colère et de défaite. On lui a volé sa maison, son sanctuaire, et le système même qu’il s’est battu pour protéger semble lui faire défaut.