« Peut-être une cabane au bord du lac cet été », dit Linda avec un sourire, ses yeux s’illuminant. Emily acquiesça distraitement, mais son esprit était ailleurs, repassant sans cesse la scène du café. Elle touchait à peine à sa nourriture, l’appétit perdu au profit du nœud de frustration dans sa poitrine.
Après le dîner, Emily s’excusa et monta à l’étage. Sa chambre était comme un havre de paix, le seul endroit où elle pouvait baisser la garde. Elle s’assit sur son lit et fit défiler la courte vidéo qu’elle avait prise, étudiant chaque image. Ce n’était pas suffisant, pas encore.