Cette pensée fit battre le pouls de John. Sa voiture n’était pas vraiment cachée, et pour quelqu’un d’attentif, elle pouvait paraître suspecte. L’homme et Anna jetèrent plusieurs coups d’œil vers la route et, à chaque fois, John craignait que leurs yeux ne s’attardent trop longtemps sur son véhicule, trahissant ainsi sa présence.
Mais après plusieurs minutes d’observation, John commence à comprendre que l’homme ne le regarde pas. Il ne faisait pas du tout attention à la voiture. Les coups d’œil fréquents sur la route n’étaient pas dus à la méfiance, mais à l’attente. John expira lentement, réalisant qu’ils attendaient quelqu’un d’autre.