Le visage de Thom se crispa, son incrédulité se transformant en déni. « Ce n’est pas possible », marmonna-t-il en secouant la tête, les yeux écarquillés par le choc. « Tu mens », insista-t-il en fixant John du regard, comme s’il refusait d’accepter ce qui se déroulait devant lui. « Emily ne ferait jamais ça. Nous sommes mariés depuis 15 ans. »
La rage de John s’enflamme à nouveau. Il serre les poings, sa voix est à peine maîtrisée. « Demande à Anna », réplique-t-il. « T’a-t-elle déjà parlé d’une fille qui s’appelle Caroline ? » Thom se figea, la question pesant lourd dans l’air. Son visage s’assombrit et John put voir le moment où tout s’enclencha dans son esprit.