Sans un mot, John se détourna, marchant rapidement vers sa voiture. Sa tête tourbillonnait de rage, de chagrin d’amour et d’incrédulité, et il savait qu’il ne pouvait pas rester là une seconde de plus. Il jeta un dernier coup d’œil à la maison avant de prendre la route, à Emily, Thom et Anna – deux familles déchirées par la tromperie.
Dans les mois qui suivirent, tout s’effilocha. John et Thom demandèrent tous deux le divorce, aucun des deux hommes n’étant capable de sauver ce qui avait été détruit. Ils avaient été trompés pendant trop longtemps, et aucun d’eux ne pouvait plus regarder Emily de la même façon.