Emily s’esclaffe en observant Jean qui écoute attentivement les récits fantastiques de leur fille. Selon Caroline, Anna était tout ce qu’elle n’était pas – extravertie, audacieuse et pleine d’espièglerie. Au début, John et Emily ont trouvé les histoires charmantes, pensant qu’Anna n’était qu’un personnage de plus dans le monde élaboré de Caroline.
Intrigué par cette nouvelle « meilleure amie », John a posé des questions sur Anna, souriant en disant à Caroline combien il aimerait la rencontrer. Il pensait que la conversation s’arrêterait là, croyant que l’histoire d’une sœur jumelle était un autre conte fantaisiste. Il était loin de se douter que ce n’était que le début.