Parfois, les enfants s’y attachent au point de les traiter comme s’ils étaient réels. John ne peut s’empêcher de se demander si l’attachement croissant de Caroline à Anna n’est pas sa façon de gérer l’absence de sa mère. Cette idée le déstabilise encore plus.
Réalisant qu’il avait besoin de plus d’informations, Jean décida de poser discrètement quelques questions supplémentaires à Caroline. Il ne voulait pas qu’Emily pense qu’il était obsédé par la question, alors il s’est approché de sa fille de façon décontractée, suggérant qu’elles jouent avec ses poupées.