Résignée à l’idée que ce vol ne serait pas l’expérience luxueuse qu’elle avait imaginée, Kristen se rappela que le confort n’était pas ce qui importait maintenant. Alors que l’avion s’élevait dans les nuages, elle sortit un livre aux pages usées et familières, se laissant plonger dans l’intrigue.
Les heures passèrent, rythmées par le bourdonnement régulier des moteurs, qui la berçait dans un état de semi-détente. Alors qu’elle commençait à se perdre dans l’intrigue, savourant la tension qui montait dans l’histoire, une agitation soudaine brisa la paix comme un verre qui se brise sur le sol.