Elle lui tapa doucement sur l’épaule, se penchant pour que sa voix ne porte pas trop loin. « Excusez-moi », commença-t-elle, le ton calme mais empreint d’urgence, essayant de trouver les mots qui lui semblaient appropriés au poids du moment.
« Il y a un problème, un passager à l’arrière a besoin de premiers soins. J’ai pensé que peut-être… peut-être pourriez-vous m’aider ? » Pendant un bref et angoissant moment, le visage de l’homme resta impassible. Il ne cligna pas des yeux, ne réagit pas, et le silence entre eux s’étira douloureusement. Puis, son expression vacilla.