Elle imaginait un jeune homme plein de rêves, d’aventures et peut-être de regrets, maintenant réduit à la simple routine de se rendre dans une petite taverne. Chaque soir, elle s’interrogeait sur les fragments de son passé cachés derrière ces yeux sages et fatigués.
Au cours des semaines suivantes, leurs conversations devinrent progressivement un peu plus longues, bien que toujours prudentes et remplies d’une tension inexprimée. James lui demandait de petites choses – comment s’était passée sa journée, si le pub avait été occupé, et parfois même le temps qu’il faisait, montrant un intérêt sincère qui faisait palpiter son cœur de chaleur.