« Je ne pense pas que j’ai assez », dit-il, la voix serrée. « Enlevez la bière La caissière acquiesce et retire le pack de bière du total. Mais lorsque le nouveau montant apparaît – 32,73 dollars – Jacob sent sa poitrine se serrer davantage. C’est toujours plus. « Attendez », dit Jacob en fouillant dans son portefeuille.
Il en sortit une petite pile de coupons et de la monnaie, ses mains tremblant légèrement lorsqu’il les tendit à la caissière. « Je peux les utiliser pour compenser la différence ? La caissière les regarde, puis secoue la tête en s’excusant.