Soudain, une femme qui se trouvait à l’entrée du magasin reconnut Derrick, le téléphone à la main, les yeux brillants d’urgence. « Vous n’êtes pas ce type qui essaie de sauver son chien ? » demande-t-elle, le souffle court. Derrick resta figé, se rappelant les mystérieuses notifications sur son téléphone. Pouvaient-elles être liées à cette histoire ?
Elle s’approcha, l’écran du téléphone illuminant la frêle image de Rusty, avec des lignes de perfusion et un appel aux dons déchirant. « C’est devenu viral », dit-elle à bout de souffle, en faisant défiler les commentaires. « Partout, les gens envoient de l’argent Les yeux de Derrick s’écarquillent, la panique et l’excitation s’entrechoquent alors qu’il tente d’assimiler cette nouvelle stupéfiante.