Ensemble, ils se sont installés dans une routine tranquille. Derrick se levait tôt pour partir à la recherche d’un emploi, laissant Rusty avec un bol de croquettes et un lit de fortune. Les bons jours, un employeur potentiel le prenait en considération ; les mauvais jours, il revenait les mains vides. Rusty l’accueillait néanmoins avec un doux enthousiasme, comme pour lui dire : « Nous continuerons d’essayer »
Chaque mois apporte son lot de difficultés financières. Derrick a vendu de petits biens – une vieille télévision, une chaise de rechange – juste pour payer les charges. Malgré cela, Rusty est resté inébranlable, sentant la tension mais offrant une affection inconditionnelle. Lorsque le doute s’insinue dans les pensées de Derrick, la présence calme de Rusty le rassure, lui rappelant silencieusement que la vie a encore de la valeur.