Elle a tendu son pouce pour faire de l’auto-stop, espérant qu’un gentil inconnu s’arrêterait. Cependant, alors qu’elle se tenait là, dans l’air frais de la nuit, les rues et les trottoirs vides ne faisaient qu’amplifier le malaise d’Emily. Se faisait-elle des idées ou les rues étaient-elles étrangement silencieuses ? Où était tout le monde ?
Emily choisit de marcher lentement vers la maison, espérant apercevoir une voiture qui passe. Il doit bien y avoir quelqu’un, non ? ! Au bout de quelques minutes, au grand soulagement d’Emily, une paire de phares apparut au loin. Son cœur bondit d’espoir à l’approche de la voiture. Elle agita frénétiquement le bras pour tenter d’attirer l’attention du conducteur. Mais la voiture passa en trombe sans ralentir, laissant Emily seule une fois de plus dans la rue sombre et vide.