Emily resta figée sur le pas de la porte, les cris de Sophia résonnant encore à ses oreilles. Les larmes lui montaient aux yeux. Elle ne s’était jamais sentie aussi seule et rejetée. Même sa propre sœur ne supportait pas de la regarder. Mais que voyait-elle ? Que se passait-il ? Et que s’était-il passé à la plage ? Elle essuie ses larmes et jette un coup d’œil à la porte fermée devant elle. Puis, enfin, elle la vit..
Un frisson glacé d’horreur parcourut Emily lorsqu’elle aperçut son reflet dans la fenêtre à côté de la porte. « Qu’est-ce que… », balbutia-t-elle. Un inconnu lui faisait face – une caricature grotesque, à la peau boursouflée et aux traits tuméfiés. Cette vision choquante ébranle l’entendement d’Emily, qui a du mal à croire ce qu’elle voit. « Pas étonnant que tout le monde soit dégoûté par moi… », marmonna-t-elle.