Emily recula, effrayée et troublée par son propre reflet. A ce moment-là, la porte d’entrée s’ouvrit à nouveau en grinçant. Sophia jeta un coup d’œil hésitant, les larmes aux yeux. « Oh Emily… Je suis vraiment désolée de t’avoir crié dessus comme ça », chuchota-t-elle. « C’est juste que… tu… euh… », commença-t-elle à bégayer.
« Tu sais, j’ai du mal à te reconnaître », dit-elle enfin. « Tu ressembles presque à un extraterrestre ». Emily sursaute mais ne peut s’empêcher de glousser en même temps. « Je ne peux pas t’en vouloir, petite sœur », dit-elle affectueusement en lui ébouriffant les cheveux. « Je dois avoir l’air d’un monstre moi aussi », murmura-t-elle, un sentiment de gêne traversant son visage lorsqu’elle jeta un nouveau coup d’œil à son reflet.