Pourtant, elle était là, assise à peine à une longueur de bras. La ressemblance est étonnante – des mèches familières de ses cheveux aux douces lignes qui apparaissent au coin de ses yeux lorsqu’elle sourit. Chaque instinct rationnel dit à Jack que la femme en face de lui ne peut pas être sa femme. Pourtant, son cœur battant ignore son raisonnement. Il est captivé par la personne qui se trouve devant lui.
Il regardait attentivement chaque partie de son visage, espérant y trouver quelque chose de différent, quelque chose qui montrerait qu’elle n’était pas vraiment elle. Cependant, ses pensées furent brusquement interrompues par un grand cri qui le fit sortir de sa transe. La femme, sa femme, son épouse, criait maintenant dans sa direction. Son esprit tourbillonnait, partagé entre l’incrédulité et un espoir désespéré.