Jack acquiesça avec reconnaissance, sachant que Mike avait raison. Il n’était pas en état de voler en ce moment. Cette étrange rencontre l’avait amené à tout remettre en question. « Peut-être pourriez-vous en discuter avec l’une des hôtesses de l’air ? Suggéra soudain Mike, tentant d’offrir une solution potentielle.
« Kim ? Mike s’exclame en haussant la voix. « Pourrais-tu discuter avec Jack pendant que je m’occupe du vol ? Kim a tourné la tête et dès qu’elle a vu l’expression du visage de Jack, elle a su que quelque chose n’allait pas du tout. « Qu’est-ce qui se passe ? demande-t-elle, la voix pleine de compassion, en adoptant un ton bienveillant.