« Et qu’en est-il d’Elise Peterson ? Demanda Jack, la voix pleine d’espoir. La femme le regarda un moment, ses sourcils se fronçant tandis qu’elle réfléchissait à sa question. Le cœur de Jack battait la chamade alors qu’il s’accrochait à la possibilité que, peut-être, juste peut-être, elle reconnaisse le nom d’Elise Peterson, le prénom de sa défunte femme.
Après ce qui lui sembla être une éternité, la femme répondit enfin, la voix teintée d’incertitude. « Elise Peterson ? Je ne suis pas sûre… Cela ne me dit rien, mais j’ai rencontré tellement de gens au fil des ans, vous savez ? Le cœur de Jack se serra à nouveau, et il ne put dissimuler la déception dans ses yeux. « Je vois », murmura-t-il doucement, la voix lourde de déception. Il recula d’un pas, se sentant vaincu et plus confus que jamais.