Le cliquetis des instruments, le ronronnement des machines et les voix graves et régulières des chirurgiens. Elle a même entendu le Dr Harris parler sur son ton calme et professionnel habituel, confirmant ce qu’elle savait déjà : son appendice avait été enlevé avec succès.
Elle ressent une brève vague de soulagement. Peut-être avait-elle vraiment réagi de manière excessive. Peut-être qu’il n’y avait rien d’inhabituel à découvrir. Alors qu’elle s’apprêtait à éteindre l’enregistrement, un léger murmure interrompit les bruits habituels de la salle d’opération.