Une femme enregistre discrètement son opération. Lorsqu’elle entend la conversation des médecins, elle pâlit.

Ses yeux balayèrent l’espace et tombèrent immédiatement sur de gros cartons empilés contre le mur, chacun étiqueté avec des adresses hors de l’État. Alors qu’elle se rapprochait, quelque chose attira son attention : une feuille de papier posée sur le bureau.

Les mains tremblantes, elle la ramasse et lit l’en-tête en gras : un accord. Son estomac se serra lorsqu’elle vit le nom du Dr Harris griffonné au bas de la feuille, ainsi que des détails sur la façon dont il allait vendre les fournitures médicales volées en échange d’argent.