Joseph passa des semaines à les préparer, à leur enseigner les compétences dont ils auraient besoin pour survivre par eux-mêmes. Il les a vus apprendre à chasser, à pister et à se défendre. Et puis, le jour qu’il redoutait tant arriva enfin.
Il était temps de relâcher les tigres désormais adultes. Joseph les conduisit au plus profond de la forêt, à l’endroit où ils allaient commencer leur nouvelle vie. Il ouvrit la porte de l’enclos et les regarda hésiter un instant, puis bondir dans la forêt, leurs corps élancés disparaissant dans le sous-bois.