Joseph se retrouve dans une situation perplexe, tiraillé entre son instinct de chasseur et la beauté de la tigresse qui se trouve devant lui. Il abaisse prudemment son fusil et se rapproche de la majestueuse créature. À mesure qu’il s’approchait, le tigre commença à reculer de quelques pas, grognant doucement en signe d’avertissement. Cependant, à mesure qu’il s’approchait, il remarqua quelque chose qui le fit réfléchir.
La tigresse était manifestement une femelle et Joseph comprit qu’elle devait avoir des petits à proximité. Il remarqua les signes révélateurs de la maternité, ses mamelles pleines de lait. Ses soupçons se confirmèrent lorsqu’il entendit de petits miaulements et grognements émanant du sous-bois. Inquiet pour la santé de la tigresse, Joseph l’appela timidement et, à sa grande surprise, elle le laissa s’approcher.